Alemão » Francês

Traduções para „Arbeitskräfte“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados
Arbeitskraft
Substantivo
Arbeitskraft

Arbeitskraft SUBST f

1. Arbeitskraft sem pl (Leistungskraft):

Arbeitskraft
puissance f de travail
die menschliche Arbeitskraft
la main-d'œuvre humaine

2. Arbeitskraft (Mitarbeiter):

Arbeitskraft
travailleur(-euse) m (f)
ungelernte Arbeitskraft
main-d'œuvre non qualifiée
dort sind Arbeitskräfte billig
la main-d'œuvre y est bon marché

Arbeitskraft f

Exemplos de frases com Arbeitskräfte

illegale Arbeitskräfte
main-d’œuvre f clandestine
dort sind Arbeitskräfte billig
la main-d'œuvre y est bon marché
jdm Arbeitskräfte vermitteln
recruter des effectifs pour [le compte de] qn
weitere Arbeitskräfte heranziehen
mettre des effectifs supplémentaires à contribution

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Für die dafür benötigten Arbeitskräfte entstand nebenan ein Township.
de.wikipedia.org
Im und um das Hotel waren 500 Arbeitskräfte beschäftigt.
de.wikipedia.org
Etwa 54 % der Erwerbstätigen sind im industriellen Sektor tätig, während der Dienstleistungssektor 44 % der Arbeitskräfte auf sich vereinigt (Stand 2001).
de.wikipedia.org
Die Kolonialleitung griff daher zunehmend zum Mittel der Zwangsarbeit, um genügend Arbeitskräfte für den Bahnbau sicherzustellen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig müssen Millionen Kinder als billige und fügsame Arbeitskräfte oft schwere körperliche Arbeit in der Industrie bzw. im Handwerk (Herstellung von Fußbällen, Teppichknüpfereien) oder in der Landwirtschaft leisten.
de.wikipedia.org
Die Unterbringung dieser ausländischen Arbeitskräfte erfolgte in Lagern in der Umgebung.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2016 arbeiteten 1,4 % aller Arbeitskräfte in der Landwirtschaft, 93,8 % im Dienstleistungssektor und 4,8 % in der Industrie.
de.wikipedia.org
Danach erweiterte die Regierung den Finanzierungsrahmen für die betriebliche Arbeitsbeschaffung und erlaubte eine drastische Unterschreitung der Tariflöhne in Unternehmen, die Arbeitskräfte einstellten.
de.wikipedia.org
Erst ab 1878 halten sich die Plantagenbesitzer an einen Erlass, der es verbietet, Arbeitskräfte in Eisenketten zu legen.
de.wikipedia.org
Zum Kriegsende war jedoch die Produktivität auf Grund von Arbeitskräfte- und Rohstoffmangel stark herabgesetzt, die Belegschaft ergab sich den Amerikanern bei deren Einmarsch.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Arbeitskräfte" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares