Traduções para „Amtsmissbrauch“ no dicionário Alemão » Francês

AmtsmissbrauchOR SUBST m

Amtsmissbrauch

abus m de pouvoir

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Gegen Kloibmüller ermittelt die Staatsanwaltschaft wegen des Verdachts auf Amtsmissbrauch und Geheimnisverrat.

de.wikipedia.org

Sein politisches Ziel war die Kürzung der Ausgaben, die Sanierung des Haushaltes und die Eindämmung von Korruption und Amtsmissbrauch.

de.wikipedia.org

Beim Tatvorwurf handelt es sich um Bestechung, Geldwäscherei, Betrug, Amtsmissbrauch, Dokumentenfälschung und Steuerhinterziehung.

de.wikipedia.org

Korruption, Amtsmissbrauch und Schuldengeschäfte waren an der Tagesordnung.

de.wikipedia.org

Dem ehemaligen Präsidenten werden Korruption und Amtsmissbrauch vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Die genauen Umstände seines Sturzes sind nicht geklärt, jedenfalls stellte eine Untersuchungskommission Amtsmissbrauch und Unterschlagung fest.

de.wikipedia.org

Er ging rigoros gegen Amtsmissbrauch im Instruktorenkorps vor und liess drei neue, grundlegende Gesetze ausarbeiten: das Notariatsgesetz, das Gesetz über die Gerichtsorganisation und die Zivilprozessordnung.

de.wikipedia.org

Verschiedentlich kam es etwa bei Amtsmissbrauch zu oppositionellen Bewegungen.

de.wikipedia.org

Die Anklagepunkte lauteten: Bildung einer kriminellen Vereinigung, Verstoß gegen das Medikamentengesetz, Urkundenfälschung, Unterschlagung, Amtsmissbrauch und sportlicher Betrug durch Doping.

de.wikipedia.org

Ihm wurden illegaler Sklavenhandel, Steuerhinterziehung, Amtsmissbrauch, Bestechung und Missachtung königlicher Gesetze zur Last gelegt.

de.wikipedia.org