Traduções para „Altstimme“ no dicionário Alemão » Francês

Altstimme SUBST f

Altstimme

voix f d'alto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In der Allgemeinen musikalischen Zeitung hieß es dazu: „Die drey Damen [...] waren trefflich einstudiert; [...] Die Altstimme der Dlle.

de.wikipedia.org

Mit ihrer „kraftvollen und schönen“ Altstimme und ihrer eigenen Begleitung auf der Gitarre begeisterte sie Kritik und Publikum.

de.wikipedia.org

Sie ist für ihre tiefe Altstimme bekannt und singt fast ausschließlich in Pseudosprache.

de.wikipedia.org

Ihre Altstimme war berühmt wegen ihres großen Volumens und wegen ihrer virtuosen Gesangstechnik.

de.wikipedia.org

Neben Violin- und Violinunterricht wurde seine Altstimme geschult und in der Kirche eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es gab also außer fünf Altstimmen lediglich einen Sopran und einen Bass.

de.wikipedia.org

Dann setzt die Altstimme mit einer realen Beantwortung auf Es ein (Takt 31), kontrapunktiert von einer fließenden Achtelbewegung.

de.wikipedia.org

Der Gesangverein besteht aus 6 Sopranistinnen, 3 Altstimmen, 3 Tenören und 3 Bässen.

de.wikipedia.org

Die Farbkomposition wurde verglichen mit einer dunklen Altstimme.

de.wikipedia.org

Da sie eine schöne Altstimme hatte, sang sie bei Lieder- und Konzertabenden im elterlichen Schloss.

de.wikipedia.org