Traduções para „Altersklasse“ no dicionário Alemão » Francês

Altersklasse SUBST f

1. Altersklasse DESP:

Altersklasse

catégorie f d'âge

2. Altersklasse → Altersstufe

Veja também: Altersstufe

Altersstufe SUBST f

1. Altersstufe (Altersgruppe):

Altersstufe

tranche f d'âge

2. Altersstufe (Lebensabschnitt):

Altersstufe

étape f de la vie

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Jungen werden alle 7 bis 15 Jahre zu einer Altersklasse zusammengefasst und dann gemeinsam beschnitten, was mit einem großen Fest gefeiert wird.

de.wikipedia.org

Leichtathletik-Weltmeisterschaften der Senioren (Altersklassen 35 bis 95+) statt, an denen mehr als 9000 Sportbegeisterte aus über 90 Ländern teilnahmen.

de.wikipedia.org

Jedes Jahr wird neben kleineren Turnieren der einzelnen Vereine, auch ein Turnier zur namibischen Meisterschaft aller Altersklassen veranstaltet.

de.wikipedia.org

Ein Sportler gehört ab dem Beginn eines Jahres zu einer Altersklasse in dem der Sportler das angegebene Alter erreicht und nicht erst ab seinem Geburtstag.

de.wikipedia.org

1998 konnten die Superminiknaben, 2001 die Miniknaben und 2002 die Schüler den Meistertitel ihrer jeweiligen Altersklasse gewinnen.

de.wikipedia.org

In allen Altersklassen sind die Mambas mit jeweils einer Mannschaft vertreten.

de.wikipedia.org

Als junger Reiter wurde er 1995 Europameister seiner Altersklasse.

de.wikipedia.org

Er verfügt über sieben Mannschaften und ist somit in allen Altersklassen vertreten.

de.wikipedia.org

Insgesamt 81 Prozent der Kinder und Jugendlichen der entsprechenden Altersklassen waren im Distrikt im Schuljahr 2005/2006 eingeschult.

de.wikipedia.org

1992 wurde er Sieger der jugoslawischen Kartserie in der Altersklasse der bis 14-Jährigen.

de.wikipedia.org