Traduções para „Ahnengalerie“ no dicionário Alemão » Francês

Ahnengalerie SUBST f

Ahnengalerie

galerie f des ancêtres

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

An der Stele vorbei führte der Pfad weiter bis zur Nordostecke der östlichen Terrasse, wo schließlich zwischen dem gestuften Altar und der väterliche Ahnengalerie der Eingang zum Hof lag.

de.wikipedia.org

Eine Tür in der Südwand der Ahnengalerie führt in die Kemenate, die auch Grafensaal genannt wird.

de.wikipedia.org

Besonders hervorzuheben ist die Ahnengalerie im großen Saal, die Porträts aus fünf Jahrhunderten zeigt.

de.wikipedia.org

Der Kammerdiener betätigt sich als Schlossführer und zeigt dem Gast die hochherrschaftlichen Räume mitsamt gräflicher Ahnengalerie.

de.wikipedia.org

In Art einer Ahnengalerie wird mit Porträts im Eingangsbereich die Geschichte der ehemaligen Kurpfalz nachvollziehbar.

de.wikipedia.org

Sie zeigt unter anderem eine Ahnengalerie und illusionistische Kaminzonen.

de.wikipedia.org

Eine Ahnengalerie diente zu repräsentativen Zwecken und war im Hochadel, sowie zum Teil auch im Niederadel, weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Zu der Einrichtung des Schlosses gehörten eine Ahnengalerie mit 20 Porträts und eine Gobelinsammlung mit Motiven aus antiken Sagen.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten Glas, Porzellan, Hausrat, ein Archiv zur Wirtschaft und zur Familie und eine Ahnengalerie.

de.wikipedia.org

Die langen Gänge darüber sind mit eindrucksvollen Ahnengalerien ausgestattet.

de.wikipedia.org