Traduções para „zickzackförmig“ no dicionário Alemão » Espanhol

zickzackförmig [-fœrmɪç] ADJ

zickzackförmig

en zigzag

zickzackförmig

zigzagueante

zickzackförmige Wege

caminos en zigzag

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Hierfür genügt die Zusendung eines Fotos des charakteristischen, zickzackförmigen Fraßspuren an Ulmenblättern (Bild 2).

de.wikipedia.org

Die jungen Triebe sind relativ dünn und wachsen etwas zickzackförmig.

de.wikipedia.org

Das Paar fliegt so verbunden dann zickzackförmig eine weitere Strecke, wobei es von anderen, bisher erfolglos gebliebenen, Männchen verfolgt wird.

de.wikipedia.org

Die Blütenstandsachse ist kantig und leicht zickzackförmig gebogen.

de.wikipedia.org

Diese sitzen zweizeilig, wodurch die Blütenstandsachse leicht zickzackförmig gebogen ist.

de.wikipedia.org

Die Sprossachsen sind an den oberen Nodien (Knoten) leicht bis auffällig bis zu 25° zickzackförmig abgewinkelt und die unteren Nodien sind etwas angeschwollen.

de.wikipedia.org

Auf der Talseite des Staudamms verläuft eine zickzackförmige Straße zur Krone.

de.wikipedia.org

Die Oktaeder sind über gemeinsame Kanten zu zickzackförmigen Ketten verknüpft.

de.wikipedia.org

Die Flügel sind am basalen Teil schwarz gefärbt, zur durchsichtigen Spitze hin ist die Farbe zickzackförmig abgegrenzt.

de.wikipedia.org

Stabilimente bestehen meist aus breiten, zickzackförmig angeordneten Seidenbändern, mit oder ohne eine plattenförmige Verbreiterung in der Nabe des Netzes.

de.wikipedia.org