Traduções para „zerreiben“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)

zerreiben*

zerreiben

triturar, moler

zerreiben (fein)

pulverizar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dazu werden geschälte Holzabschnitte mit viel Wasser in Pressenschleifern oder Stetigschleifern zerrieben.

de.wikipedia.org

Er sei von einer „so weichen Materie, dass er sich mit Fingern zerreiben lässt.

de.wikipedia.org

Besonders die Blätter riechen beim Zerreiben nach Pfefferminz.

de.wikipedia.org

Hier lebten Korallen, Muscheln und Armfüßer, die von der Brandung zerrieben und zu mächtigen Bänken aufgeschichtet wurden.

de.wikipedia.org

Die Zimmerische Chronik berichtet darüber, wie die Parteien zwischen Kaiser und Papst zerrieben wurden.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der gesammelten Falter wurde zu einer Paste zerrieben und zu einem Kuchen getrocknet, der zu den Stammesgebieten mitgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Dazu wird der Maniok auf einem Reibbrett zerrieben und mit viel Wasser angereichert.

de.wikipedia.org

Zwischen den sich bewegenden Mahlkugeln werden dann die Arzneistoffpartikel zu Nanopartikeln zerrieben.

de.wikipedia.org

Sie wurden hergestellt, indem man die Arzneistoffe zerrieb und mit Honig anrührte.

de.wikipedia.org

Das Zerreiben der Beeren auf der Haut führt zu Hautreizung und Blasenbildung.

de.wikipedia.org