Traduções para „verfahrensrechtlich“ no dicionário Alemão » Espanhol

verfahrensrechtlich ADJ

verfahrensrechtlich

de derecho procesal

verfahrensrechtlich

jurídico-procesal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

2 EStG und verfahrensrechtlich nach, AO gesondert und einheitlich für alle Beteiligten ermittelt und auf die Mitunternehmer verteilt.

de.wikipedia.org

Es kommt § 85 ZPO daher grundsätzlich nur verfahrensrechtliche Bedeutung zu und keine materiell-rechtliche und auch eine analoge Anwendung sei grundsätzlich nicht möglich.

de.wikipedia.org

2 ErbStG), führt dies zwar mangels länderübergreifender Feststellung nicht zu verfahrensrechtlichen Verwerfungen.

de.wikipedia.org

In verfahrensrechtlicher Hinsicht setzt die Gewährung von Eingliederungshilfeleistungen die vorherige Durchführung eines Gesamtplanverfahrens voraus; in bestimmten Konstellationen ist alternativ oder zusätzlich ein Teilhabeplanverfahren erforderlich.

de.wikipedia.org

Verfahrensrechtlich wird die Anordnung der Einziehung gegen das Unternehmen durch eine Beteiligung des Unternehmens im Strafprozess umgesetzt über die StPO.

de.wikipedia.org

Bei Hinzuschätzungen ist eine verfahrensrechtlich gute Lösung nötig.

de.wikipedia.org

Seit 2013 prüft das Verfassungsgericht Verfassungsänderungen und -zusätze nicht mehr inhaltlich, sondern nur verfahrensrechtlich.

de.wikipedia.org

Dem liege kein verfahrensrechtliches, sondern ein inhaltliches Argument zugrunde.

de.wikipedia.org

Nach Ansicht des Gerichts schließt die Wahlfeststellung keine materiell-rechtliche Strafbarkeitslücke, sondern ermöglicht ausschließlich die Bewältigung verfahrensrechtlicher Erkenntnislücken.

de.wikipedia.org

Verfahrensrechtlich bindet die verbindliche Auskunft nur für die späteren Steuerbescheide.

de.wikipedia.org