Traduções para „unverhofft“ no dicionário Alemão » Espanhol

unverhofft [ˈ--ˈ-] ADJ

unverhofft

inesperado

unverhofft (zufällig)

casual

unverhofft kommt oft prov

donde menos se piensa salta la liebre

Exemplos de frases com unverhofft

unverhofft kommt oft prov

donde menos se piensa salta la liebre

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er starb unverhofft nur zwei Jahre nach seinem Amtsantritt.

de.wikipedia.org

Das unverhoffte Wohlwollen des südafrikanischen Regimes sowie die wenig transparenten Investgeschäfte der südafrikanischen Geldgeber riefen Kritik hervor.

de.wikipedia.org

Freundschaften entstehen, unverhoffte Querverbindungen kommen ans Licht, Geheimnisse werden preisgegeben.

de.wikipedia.org

Doch in der Hast der Freude über die unverhoffte Rettung warf er statt des roten das weiße Tuch in die Höhe.

de.wikipedia.org

2005 schaffte der Verein unverhofft den nächsten Aufstieg.

de.wikipedia.org

Mit seinem unverhofften Erscheinen weckt er bei seiner Familie Erinnerungen und reißt alte Wunden auf.

de.wikipedia.org

Erneute Eisenerz-Abbauversuche wurden 1857–1866 von der Grube Unverhofftes Glück durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die gewonnenen Kohlen wurden auf der Zeche Freie Vogel & Unverhofft nach über Tage gefördert.

de.wikipedia.org

Ironischerweise kam er durch einen Vorfall, der sich wieder um einen auf die Eisenbahn bezogenen Streit drehte, unverhofft zu einer zweiten Amtszeit.

de.wikipedia.org

Unverhofft kommt ihm der Ausbruch des Krieges zu Hilfe.

de.wikipedia.org