Traduções para „unerschwinglich“ no dicionário Alemão » Espanhol

unerschwinglich [ˈ--ˈ--] ADJ

unerschwinglich (Preis)

desorbitado, excesivo

unerschwinglich (Ware)

inasequible

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eine Mitgliedschaft ist nur auf Einladung zu erlangen und für die meisten Studenten unerschwinglich.

de.wikipedia.org

Kraftfahrzeuge waren damals für die meisten Konsumenten noch unerschwinglich, und klassische Banken waren zur Finanzierung zunächst nicht bereit.

de.wikipedia.org

In einem Kaufhaus stößt ihn jedoch der Konsum des für ihn unerschwinglichen Luxus ab.

de.wikipedia.org

Reisen zwischen den Machtbereichen waren nur auf dem Luftweg möglich, was für den Großteil der Bevölkerung unerschwinglich war.

de.wikipedia.org

Für die meisten war eine Ansiedlung in den Staaten des Ostens unerschwinglich.

de.wikipedia.org

Der Preis für die Behandlung in der Privatklinik erweist sich als unerschwinglich.

de.wikipedia.org

Das Kerosin wird dort zwar meist staatlich subventioniert, jedoch bleibt es dennoch für viele arme Familien unerschwinglich.

de.wikipedia.org

Anfang der 1920er Jahre hatte die Kapelle noch keine Bläser, weil Blasinstrumente während der Weltwirtschaftskrise unerschwinglich waren.

de.wikipedia.org

Das bis dahin für die meisten unerschwingliche Dampfpflügen wurde durch diese Gesellschaft für breitere Kreise wirtschaftlich.

de.wikipedia.org

Von 1903 an waren Räder mit Gangschaltung (anfangs zwei Gänge) lieferbar, die zunächst noch sehr teuer und fast unerschwinglich waren.

de.wikipedia.org