Espanhol » Alemão

Traduções para „stratifizieren“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)
estratificar
stratifizieren

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Samen müssen für die Erlangung der Keimfähigkeit kälte-stratifiziert werden.
de.wikipedia.org
Stattdessen kann man ihn zuerst zwei bis fünf Monate warm stratifizieren, gefolgt von drei Monaten im Kühlschrank, dann in feuchtem Torf in einem Plastikbeutel keimen lassen.
de.wikipedia.org
Sie müssen durch Kälteeinwirkung keimfähig gemacht (stratifiziert) werden.
de.wikipedia.org
Nur frische Samen sind problemlos keimfähig; älteres Samengut muss zur Keimung stratifiziert werden.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft war noch nicht stratifiziert, sondern relativ homogen.
de.wikipedia.org
Die Samen werden sofort nach der Ernte ausgesät oder stratifiziert und im Frühjahr ausgebracht.
de.wikipedia.org
Das Saatgut wird spezifisch vorbehandelt (stratifiziert, vorgequollen), damit es nach der Aussaat schnell keimt.
de.wikipedia.org
Bei der Aussaat unter Glas muss das Saatgut vorher stratifiziert werden.
de.wikipedia.org
Der Keimerfolg ist größer 50 %, wenn die Samen vor der Aussaat stratifiziert werden, das heißt einer mehrmonatigen Wärme- und Kältebehandlung, die den Wechsel der Jahreszeiten nachahmt, unterzogen werden.
de.wikipedia.org
Die Samen haben eine sehr harte Schale und keimen besser, wenn sie stratifiziert wurden.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

"stratifizieren" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares