Traduções para „staatstragend“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)

staatstragend ADJ

staatstragend

del estado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die andere Richtung kann als staatstragend-absolutistisch bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Mit dem Eintrachtverband sollte eine künftige staatstragende Partei aufgebaut werden.

de.wikipedia.org

Sie sei puritanisch, ordnungsliebend, staatstragend, im Krieg auch chauvinistisch.

de.wikipedia.org

Als nicht hauptsächlich zu staatstragenden Repräsentationszwecken geschaffenes, sondern als Sommersitz des Weinbergsbesitzers dienendes, herrschaftliches Lustschlösschen auf einem Landgut entspricht es eher dem Typus des Herrenhauses.

de.wikipedia.org

Allerdings blieben die Mongolen stets staatstragend und fast alle führenden Persönlichkeiten waren mongolischer Abstammung.

de.wikipedia.org

Da die Stiersprünge somit ein „staatstragendes Mittel“ gewesen sein könnten, ließe sich ihre prominente Hervorhebung in den Palästen erklären.

de.wikipedia.org

Die Gratwanderung zwischen Machterhalt und Gesichtsverlust vollzieht der nordkoreanische Staat, indem er sein Handeln weiterhin an seinem staatstragenden Prinzip des Strebens nach Autarkie ausrichtet.

de.wikipedia.org

Die Konversion solcher Menschen wurde von der Regierung geduldet, nicht jedoch die von höherrangigen Hindus, der staatstragenden Schicht.

de.wikipedia.org

Dem KSV 1870 wird vorgeworfen, sich "staatstragend zu gebärden", obwohl es sich um ein privatwirtschaftliches Unternehmen handelt.

de.wikipedia.org

Sie wurden jedoch für den Hof zum Problem, da sie sich seiner Kontrolle entzogen und wichtige Texte des staatstragenden Neo-Konfuzianismus als Fälschung entlarvten.

de.wikipedia.org