Traduções para „rassisch“ no dicionário Alemão » Espanhol

rassisch ADJ

rassisch

racial

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Während der Zeit des Nationalsozialismus wurde der Unterricht inhaltlich der herrschenden Ideologie angepasst und es wurden Lehrer aus politischen oder rassischen Gründen entlassen.

de.wikipedia.org

Trotz der langen Verpflichtungsdauer und der harten körperlichen, moralischen und rassischen Anforderungen gab es genügend Freiwillige.

de.wikipedia.org

Zudem stellte er darin ganz auf ein rassistisches Rechtsverständnis ab: „Urgrund des Rechts [ist] das rassisch bedingte Rechtsgewissen des Volkes.

de.wikipedia.org

Die für ihn rassisch minderwertigen Afrikaner habe er als reines „Menschenmaterial“ betrachtet.

de.wikipedia.org

Häufig war Kitzmiller auf den Part des Schwarzen festgelegt, der gegen rassische Vorurteile anzukämpfen hat.

de.wikipedia.org

Es verlangte das Ende der Kolonialherrschaft, der rassischen Diskriminierung, während es den Kampf gegen den Imperialismus, für die Menschenrechte und Chancengleichheit weiter brachte.

de.wikipedia.org

Ebenso gebe es keine bedeutenden rassisch bedingten Unterschiede in sozialer oder kultureller Hinsicht.

de.wikipedia.org

Der Nährstand wurde verherrlicht und als Quelle der rassischen Erneuerung popularisiert, in der Realität verlor er aber an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Wer aus politischen, rassischen, kunstpolitischen Gründen nicht in eine Kammer aufgenommen wurde, erhielt Malverbot, Aufführungsverbot, Ausstellungsverbot oder Publikationsverbot und verlor seine berufliche Position.

de.wikipedia.org

Hinzu kam ein militanter Antisemitismus, der anders als der ältere religiöse Antijudaismus ausschließlich rassisch definiert war.

de.wikipedia.org