Traduções para „quédate“ no dicionário Alemão » Espanhol

bleib draußen!

¡quédate (a)fuera!

halt doch mal still!

¡quédate quieto!

bleib doch zum Essen

quédate a comer

bleib, wo du bist

quédate donde estás

bleib doch noch ein bisschen!

¡quédate un poco más!

bleib doch noch auf eine Tasse Kaffee

quédate a tomar una taza de café

behalte das Buch, solange du Lust hast

quédate con el libro todo el tiempo que te apetezca

Traduções para „quédate“ no dicionário Espanhol » Alemão

quédate abajo

bleib unten

¡quédate conmigo!

bleib bei mir!

quédate arriba

bleib oben

quédate el libro si te gusta

du kannst das Buch behalten, wenn es dir gefällt

quédate con la bici, yo no la uso y está ahí ociosa

behalte das Fahrrad, ich benutze es nicht und es steht da nur herum

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Quédate en la puerta, armado con tu daga; si grito, entra y mata al pintor.

leandrogadea.over-blog.com

Quédate todo el tiempo que quieras con la gente que te ha adoptado.

www.cuentocuentos.net

Quédate con tu casa lustrosa y tus comentarios condescendientes.

senoranostalgia.lacoctelera.net

Quédate con tu internet discriminante y timorata y no te engañes más.

lapatriachica.cubava.cu

Quédate con tu padre que necesita que lo ayudes en la zapatería.

blogsdelagente.com