Traduções para „kardanisch“ no dicionário Alemão » Espanhol

kardanisch [karˈda:nɪʃ] ADJ TÉC

kardanisch

a la cardán

kardanische Aufhängung

suspensión cardán

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In modernen Raketen werden zur Schubvektorsteuerung meist ein oder mehrere kardanisch aufgehängte Haupttriebwerke verwendet.

de.wikipedia.org

Eine die Räder tragende Hohlwelle ist mittig über ein kardanisches Kugelgelenk mit der hindurchgehenden massiven Antriebswelle verbunden.

de.wikipedia.org

Zu den Erfindungen dieses Unternehmens gehörte auch die kardanische Aufhängung der Mischtrommel einer Betonmischmaschine.

de.wikipedia.org

Das kardanische Element nimmt zusätzliche Dämpfungsfunktionen wahr, indem es die Knickbewegungen im Element abbremst.

de.wikipedia.org

Dieser bestand aus einem kardanisch aufgehängten Lasersucher auf der Spitze der Bombe sowie Kontroll- und Leitflossen, die am Heck der Bombe angebracht waren.

de.wikipedia.org

Die Aufhängung des Pendels kann elastisch, kardanisch oder steif erfolgen.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es verschiedene Typen von Steigbügeln, bei denen die Schenkel mit einer Art kardanischen Gelenken versehen sind.

de.wikipedia.org

Die Kompassrose selbst ist entweder frei schwimmend im Glas gelagert oder mit einem Doppelgelenk kardanisch aufgehängt.

de.wikipedia.org

Die Antriebskraft wurde kardanisch an die Hinterachse übertragen.

de.wikipedia.org

Dazu dient ein ständig drehendes Drallrad in einer kardanischen Aufhängung, d. h. ein Gyroskop.

de.wikipedia.org