Traduções para „halbrund“ no dicionário Alemão » Espanhol

halbrund ADJ

halbrund

semicircular

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie besitzt ein Langhaus mit zwei Seitenschiffen, ein Transept und eine halbrunde Apsis.

de.wikipedia.org

An beiden Schließschlitzen ist eine Längsseite halbrund ausgestanzt.

de.wikipedia.org

Die ungenau gearbeitete halbrunde Apsis im Osten war von zwei Seitenkammern flankiert, die hinter der Apsis durch einen schmalen Gang verbunden waren.

de.wikipedia.org

Ein halbrunder Bogen führt zum Chor im Erdgeschoss des Turmes, dessen ursprüngliches Kreuzgratgewölbe im Zuge der Barockisierung geschliffen und mit Stuck überzogen wurde.

de.wikipedia.org

Der Glockengiebel aus Werksteinen wird in seinem halbrunden Giebel durch zwei rundbogenförmige Öffnungen unterbrochen.

de.wikipedia.org

Der Innenraum setzt sich aus einer Vorhalle unter der Orgelempore, einem dreischiffigen Langhaus und einem halbrunden Chorraum zusammen.

de.wikipedia.org

Es zeigt statt der halbrunden Formung zwei sichelförmige Becken und weist – abgesehen von der Andeutung einer Flosse – keine aufgesetzte Figur auf.

de.wikipedia.org

Sie sind rechteckig und verfügen über eine halbrunde Apsis mit einem Fenster.

de.wikipedia.org

Der Bau besteht aus einem hohen Mittelschiff, zwei niedrigen Seitenschiffen und einem quadratischen Westturm mit Haube und Laterne und einer halbrunden Ostapsis.

de.wikipedia.org

Der Kiefern-Weich-Täuzbling hat mehr gratig bis netzig ornamentierte Sporen und seine halbrunden Warzen werden maximal 1 µm hoch.

de.wikipedia.org