Alemão » Espanhol

I . gedrungen [gəˈdrʊŋən] VERBO

gedrungen Part perf von dringen

II . gedrungen [gəˈdrʊŋən] ADJ

gedrungen

Veja também: dringen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Es hat eine Schulterhöhe von 50 bis 60 cm, ein Gewicht von 13 bis 15 kg und einen gedrungenen Körper.
de.wikipedia.org
Der gedrungene Turm mit einem Glockenhelm steht mittig in der Südfassade mit einem Nebenraum links und einer Wendeltreppe rechts.
de.wikipedia.org
Der Bau muss, als er noch eingewölbt war, ein gedrungener, düsterer Raum gewesen sein.
de.wikipedia.org
Sie wirkt gedrungen mit einem verhältnismäßig stumpf endenden Abdomen.
de.wikipedia.org
Die sechsgliedrige Geißel ist insgesamt gedrungener als bei den beiden anderen mitteleuropäischen Arten.
de.wikipedia.org
Sie hatte einen Grundriss von 26 mal 60 Metern und im Westen zwei gedrungene Türme von je 37 Metern Höhe.
de.wikipedia.org
Der Körper ist gedrungen und nur schwach gewölbt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1901 stürzte nach einem Blitzschlag der Teil oberhalb der ersten Galerie ein, so dass der Turm heute optisch gedrungener wirkt.
de.wikipedia.org
Die Fruchtknoten sind klein, gedrungen, dicht behaart und gedrängt sitzend.
de.wikipedia.org
Der Eingang wird im Dach betont durch einen gedrungenen achteckigen Turm mit einer geschweiften, verschieferten Haube.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"gedrungen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina