Traduções para „fachkundig“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)

fachkundig [ˈfaxkʊndɪç] ADJ

fachkundig

competente, experto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Mitunter werden in nicht fachkundig gestalteten Ausstellungen Instrumente mit falschen Mundstücken dekoriert.

de.wikipedia.org

Die Ausgestaltung der Seminare erfolgt durch fachkundige Referenten und durch Selbstorganisation.

de.wikipedia.org

Von 2014 bis 2019 war er fachkundiger Laienrichter beim Verwaltungsgericht des Bundes für den Bereich Vergabekontrolle und Personal.

de.wikipedia.org

Die Nominierungen erfolgen durch ein fachkundiges Komitee, die Sieger werden von den Gewinnern der letzten drei Jahre bestimmt.

de.wikipedia.org

Bei der Wahl der fachkundigen Stelle ist zu berücksichtigen, dass einige Stellen eine Gebühr für die Bearbeitung verlangen, welche häufig zwischen 30 € und 150 € beträgt.

de.wikipedia.org

Das Museum verfügt weiterhin über einen Präparationsraum, in dem Besucher unter fachkundiger Anleitung ihre selbst im Becken gefundenen Fossilien präparieren können.

de.wikipedia.org

Die nicht fachkundige Bergung und nicht genau beobachtete Fundzusammenhänge vor Ort erschweren Aussagen zu der Niederlegung des Mannes im Moor.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war die Bonitur, analog zur Inventur, eine fachkundige Beurteilung der Qualität, beispielsweise von Wolle und Wollstoffen.

de.wikipedia.org

Fachkundige botanische Führungen durch den Garten werden regelmäßig angeboten.

de.wikipedia.org

Etwa sieben Meter haben die Künstlerin und ihre fachkundigen Helfer pro Tag verlegt.

de.wikipedia.org