Alemão » Espanhol

Traduções para „ex officio“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)

ex officio ADJ JUR

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Kalif der Fatimiden war ex officio auch der Imam der Ismailiten.
de.wikipedia.org
Der signifikante Unterschied zwischen beiden Gremien lag im zahlenmäßigen Verhältnis zwischen den gewählten und den ex-officio-Mitgliedern.
de.wikipedia.org
Neben diesen regulären Coroners kommt die Funktion verschiedenen Amtsinhabern ex officio zu.
de.wikipedia.org
Das waren einerseits 45 gewählte Mitglieder und andererseits 64 ex-officio-Mitglieder.
de.wikipedia.org
Der Vorsitzende des estnischen Staatsgerichtshof ist ex officio Präsident des Verfassungssenats.
de.wikipedia.org
Im Zeitraum 1983–84 war er gewählter Präsident dieses Studentenrates und kam dadurch als ex-officio-Mitglied in den Universitätsrat.
de.wikipedia.org
Die Mitgliedschaft im Ausschuss bestimmt sich ex officio.
de.wikipedia.org
Heute sind nur noch der Präsident, der Bischof und der Generalstaatsanwalt ex officio Mitglieder.
de.wikipedia.org
Der Legislativrat bestand aus dem Gouverneur als Präsidenten, den bereits erwähnten drei ex-officio Mitgliedern, neun behördlichen Vertretern und zehn nominierten Mitgliedern.
de.wikipedia.org
Dieser kann dann ein Ex-officio-Dekret zur Entlassung aus dem Klerikerstand verfügen.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "ex officio" em mais línguas

"ex officio" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares