Alemão » Espanhol

Traduções para „durchwegs“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

durchweg [ˈ--, -ˈ-] ADV, durchwegs ADV A coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
In den 1980er Jahren lagen die Besucherzahlen fast durchwegs über 40.000, nur 1985 und 1986 wurde diese Zahl unterschritten.
de.wikipedia.org
Kritiker nahmen ihn fast durchwegs positiv auf und lobten unter anderem, dass der Film kein typisches Gut-Böse-Schema besäße.
de.wikipedia.org
Die platzseitigen Mittel- oder Seitenflurhäuser sind durchwegs zweigeschossig und hatten früher repräsentativen Charakter.
de.wikipedia.org
Sie ist durchwegs feldmittig angeordnet, während die wachsende Figur primär entsprechend ihren Proportionen steht.
de.wikipedia.org
Das Gros der mongolischen Armee bestand zunächst fast durchwegs aus leichter Kavallerie.
de.wikipedia.org
Im Inneren ist durchwegs das tragende Stahlbetonskelett sichtbar.
de.wikipedia.org
Ab der Reißgangscharte weitet sich das Gebirge zu einem großen Plateau, das sich durchwegs über befindet.
de.wikipedia.org
Seine Kinder genossen eine universitäre Ausbildung und heirateten durchwegs in Familien des österreichischen Hochadels.
de.wikipedia.org
Dazu gehören moderne Fahrzeuge mit Schaufelradantrieb, während historische Dampfboote durchwegs propellergetrieben waren.
de.wikipedia.org
Die Schmierröhrlingsverwandten sind durchwegs Mykorrhizapilze ausschließlich mit Nadelbäumen, was sie ebenfalls von den Dickröhrlingsverwandten unterscheidet.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "durchwegs" em mais línguas

"durchwegs" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares