Traduções para „besichtigen“ no dicionário Alemão » Espanhol

besichtigen* [bəˈzɪçtɪgən] VERBO trans

1. besichtigen:

besichtigen (Wohnung)

examinar

besichtigen (Truppen)

pasar revista

2. besichtigen (Stadt, Museum):

besichtigen

visitar

besichtigen

hacer una visita

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Teslaspule existiert noch heute und kann besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Die 1976 sanierte spätgotische Klosterkapelle kann besichtigt werden und ist seit 2016 Zweigstelle des Standesamtes.

de.wikipedia.org

Die Astronauten flogen langsam um Skylab herum, um die Beschädigungen genau zu besichtigen und Fernsehbilder davon zur Erde zu übertragen.

de.wikipedia.org

Besucher können das Haus besichtigen und seine Gärten durchwandern.

de.wikipedia.org

Der Bismarckturm steht unter Denkmalschutz und kann an bestimmten Tagen besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Dieser Platz ist zu gewöhnlichen Zeiten nicht zugänglich und somit nicht zu besichtigen.

de.wikipedia.org

Alle Sehenswürdigkeiten der Stadt zu besichtigen, die teilweise noch aus dem Mittelalter stammen, nimmt einige Tage in Anspruch.

de.wikipedia.org

In seinem Entstehungsjahr 1926 galt dieses Bad als Weltsensation, denn eine derartige Anlage gab es damals noch nirgends, und Fachleute aus vielen Ländern besichtigten es.

de.wikipedia.org

Die Abteilung für Moderne Religiöse Kunst ist heute in 55 großen und kleineren Ausstellungssälen der Vatikanischen Museen zu besichtigen.

de.wikipedia.org

Die markanten Ruinen aus rotem Sandstein können das ganze Jahr über besichtigt werden.

de.wikipedia.org