Alemão » Espanhol

Traduções para „ausgeräumt“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

aus|räumen VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. ausräumen (Missverständnis):

ausräumen
arreglar

3. ausräumen (Schwierigkeit):

ausräumen
allanar

4. ausräumen (Zweifel):

ausräumen
disipar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Neueste Untersuchungen sollen die Zweifel weitgehend ausgeräumt haben.
de.wikipedia.org
Da frühere Bestattungen ausgeräumt worden sein sollen, fand man Grabbeigaben auch am Eingang zum Lundesten.
de.wikipedia.org
Eine Krypta unter dem Chor wurde 1872 ausgeräumt.
de.wikipedia.org
Jedem Diagramm (Beschwerdebild) und jedem Indikator (Symptom) sind Erläuterungen beigegeben, die Zweifel bei der richtigen Auswahl ausräumen sollen.
de.wikipedia.org
Das Haus war bereits 1919 ausgeräumt worden und später nur spartanisch möbliert worden.
de.wikipedia.org
Der Inntalgletscher hatte sie allerdings in der letzten Eiszeit ausgeräumt, ausgeschürft und mit Moränenschutt und Schmelzwassersedimenten abgedämmt.
de.wikipedia.org
Diese Behandlungsmethode soll nur angewandt werden, wenn alle anderen Behandlungsversuche einschließlich digitalem Ausräumen fehlgeschlagen sind.
de.wikipedia.org
Der Rest des Flugzeugs ist ausgeräumt und im Innenraum rundum gepolstert.
de.wikipedia.org
Hierdurch sollen mögliche Zweifel ausgeräumt und Rechtssicherheit geschaffen werden.
de.wikipedia.org
Für das Ausräumen des Feststoffs ist diese Verbindung zu lösen und der Rotor aus dem Zentrifugengehäuse zu entnehmen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares