Traduções para „antiklerikal“ no dicionário Alemão » Espanhol

antiklerikal [----ˈ-, ˈ-----] ADJ

antiklerikal

anticlerical

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die katholische Kirche als Institution wurde zu den letzten gerechnet, und viele Republikaner nahmen ausgesprochen antiklerikale Standpunkte ein.

de.wikipedia.org

Innerkirchliche klerikale und antiklerikale Strömungen gibt es heute in den meisten großen christlichen Kirchen mit zyklisch wechselndem Übergewicht.

de.wikipedia.org

Kleriker wurden vertrieben und die antiklerikale Stimmung griff auf die Landgebiete über.

de.wikipedia.org

Es handelte sich mehrheitlich um Menschen aus wenig begüterten Schichten, die „für antiklerikale Propaganda sehr empfänglich“ war.

de.wikipedia.org

Seine qualitativ hochstehenden, romantisch inspirierten Zeichnungen, Aquarelle, Druckgrafiken und Gemälde zeigen Genreszenen, Historien, Allegorien, Porträts und Karikaturen politischen, antiklerikalen und sozialen Inhalts.

de.wikipedia.org

Er verfasste in lateinischer Sprache vier medizinische Gedichte und eine antiklerikale Satire.

de.wikipedia.org

Sie wollten vor allem einen starken Monarchen und den Schutz der katholischen Dominanz vor den antiklerikalen Kräften unter den Liberalen.

de.wikipedia.org

Als Abgeordneter vertrat er antiklerikale Thesen und trat für eine Grundschulerziehung ein.

de.wikipedia.org

Der Diktator selbst war zunächst eher antiklerikal eingestellt und bezeichnete noch 1920 die Religion als Unsinn und religiöse Menschen als krank.

de.wikipedia.org

In vielen Passagen sind antideutsche, antiklerikale, antirussische bzw. antizarische Stimmungen formuliert, ohne dass der Roman jedoch auf billige Schwarz-weiß-Malerei setzt.

de.wikipedia.org