Alemão » Espanhol

Traduções para „abfasen“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

ab|fasen VERBO trans TÉC

abfasen
achaflanar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Auf der Hofseite steht ein Mittelrisalit mit Zwerchhaus, die Ecken sind abgefast.
de.wikipedia.org
Ein eingezogener Triumphbogen, der spitzbogig und abgefast ist, verbindet das Langhaus mit dem Chor.
de.wikipedia.org
Die breit gelagerte Fassade besitzt Mittel- und Eckrisalite; die Ecke zum Getreidemarkt ist abgefast.
de.wikipedia.org
Die linke Gebäudeecke ist abgefast, darüber befindet sich auf dem Dach eine geschwungene, sechseckige Haube, ehemals mit Schiefer gedeckt.
de.wikipedia.org
Ansätze einer Vereinheitlichung der Stützglieder zu Bündelpfeilern sind erkennbar; die Gewölberippen sind kaum profiliert, sondern nur seitlich abgefast.
de.wikipedia.org
Die an sich quadratischen Grundrisse der Hauptbaukörper und die zahlreichen Vor- und Rücksprünge der Außenfassaden waren an den Ecken abgefast.
de.wikipedia.org
Der Eckrisalit ist sehr flach gestaltet, seine Ecke abgefast.
de.wikipedia.org
Der Eingang zeigt einen geraden Sturz, dieser und die Pfosten sind abgefast.
de.wikipedia.org
Die Riemen sind dabei oftmals geschnitzt bzw. abgefast.
de.wikipedia.org
Der Triumphbogen, mit mittlerweile freigelegten, übertünchten Freskenresten, ist spitzbogig und abgefast.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "abfasen" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares