Traduções para „Windpocken“ no dicionário Alemão » Espanhol

Windpocken SUBST f pl MED

Windpocken

varicela f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Am nächsten Tag habe sie mit Windpocken im Bett gelegen.

de.wikipedia.org

Aus medizinischer Sicht ist bis heute unklar, ob es sich dabei um eine Variante des Gelbfiebers handelte oder um die Windpocken.

de.wikipedia.org

Die Windpocken bilden Bläschen auf der Haut, Mumps verursacht eine Schwellung der Ohrspeicheldrüse an der Wange.

de.wikipedia.org

Dazu gehören zum Beispiel akute Verletzungen oder Infektionen wie Grippe, Windpocken, Salmonellose und Streptokokken-Angina.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind das Varicella-Zoster-Virus, das typischerweise früh im Leben Windpocken und häufig Jahrzehnte später Gürtelrose verursacht.

de.wikipedia.org

Durch pharmakoepidemiologische Studien konnte aktiv zur Sicherheit der Impfung gegen Masern, Mumps, Röteln und Windpocken (Varizellen) beigetragen werden.

de.wikipedia.org

Außerdem scheinen die Ärzte der frühen Neuzeit große Schwierigkeiten gehabt zu haben, die Pocken von Windpocken und Masern zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich ist an Windpocken (Varizellen) sowie (bei Melkern) an die Maul- und Klauenseuche zu denken.

de.wikipedia.org

Die Erstinfektion eines gesunden Menschen äußert sich üblicherweise in der weitverbreiteten Kinderkrankheit Windpocken.

de.wikipedia.org

Seine erste Dissertation hatte eine neue Behandlungsmethode der Windpocken zum Gegenstand, seine zweite Dissertation gerichtsmedizinische Versuche an ertrunkenen Tieren.

de.wikipedia.org