Traduções para „Wasserrohr“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)

Wasserrohr <-(e)s, -e> SUBST nt

Wasserrohr

tubería f de(l) agua

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Diese Hälfte der Brücke führt nun Wasserrohre über den Fluss.

de.wikipedia.org

Teilweise wurden auch Wasserrohre aus ineinandergesteckten Amphoren konstruiert, eigentliche Keramik-Rohre gab es erst seit der römischen Zeit.

de.wikipedia.org

Es wird zwischen offener (z. B. Entwässerungsrinne, Wassergraben, Vorflut und Vorfluter) und geschlossener Entwässerung (z. B. Wasserrohr, Regenrohr) unterschieden.

de.wikipedia.org

Nachteilig ist, dass keine dünnen Wasserrohre, sondern dickere Luftkanäle in den Häusern eingebaut werden müssen.

de.wikipedia.org

Wasserrohre aus römischer Zeit an den Außenmauern lassen darauf schließen, dass hier über einer Wasserstelle ein Brunnenheiligtum errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Außerdem transportierten sie Decken, Zelte, Abdeckfolien (als Ersatz für die überall zerstörten Fensterscheiben), Gas- und Wasserrohre.

de.wikipedia.org

Nur 20 Prozent der städtischen und 1 Prozent der ländlichen Bevölkerung haben Wasserrohre in ihrem Haus.

de.wikipedia.org

Auch Beschädigungen durch ein geplatztes Wasserrohr werden abgedeckt, sofern das eigene Inventar dadurch in Mitleidenschaft gezogen wurde.

de.wikipedia.org

Im Zwinger sind hölzerne Wasserrohre ausgestellt, die 1988 im Stadtgraben gefunden wurden.

de.wikipedia.org

In Wasserrohrkesseln und Schnelldampferzeugern können die Wasserrohre so weit mit Kesselsteinablagerungen zuwachsen, dass die Durchströmung und somit Kühlung der Wand aussetzt.

de.wikipedia.org