Traduções para „Verknöcherung“ no dicionário Alemão » Espanhol

Verknöcherung <-, -en> [fɛɐˈknœçərʊŋ] SUBST f MED

Verknöcherung

osificación f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie ist ausschließlich auf die Hüftköpfe beschränkt und in der Regel beidseitig, manifestiert sich als verzögerte und unregelmäßige Verknöcherung der Hüftköpfe während des frühen Kindesalters.

de.wikipedia.org

Die Verknöcherung der Kniescheibe erfolgt beim Menschen über mehrere Ossifikationszentren ab dem dritten Lebensjahr.

de.wikipedia.org

Eine israelische Firma bietet ein Ultraschallsystem an, welches die vom Grad der Verknöcherung abhängige Schallleitungsgeschwindigkeit im Handgelenk misst.

de.wikipedia.org

Bei Pferden, die älter als drei Jahre sind, ist es aufgrund der Verknöcherung des Zahnhalteapparats manchmal nicht möglich, den Zahn zu ziehen.

de.wikipedia.org

Dabei war das Nasenbein am vorderen Ende deutlich nach vorn gebogen und hier durch eine Verknöcherung der Nasenscheidewand mit dem Mittelkieferknochen verwachsen.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Verknöcherungen auf Schnauze und Stirn, die als Hornansätze gewertet werden können, werden die Tiere bisweilen auch als Beutelnashörner bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Rumpf war langgestreckt, mit mindestens 70 holospondylen (ein spulenförmiger Wirbelkörper, der aus einer einzigen Verknöcherung besteht) Wirbeln.

de.wikipedia.org

Eine Verknöcherung des vorderen Teils der Schwimmblase, wie sie bei vielen anderen Eingeweidefischartigen vorkommt, findet sich nicht.

de.wikipedia.org

Typisch für alle Sauropoden war die geringe Verknöcherung der Gliedmaßen – die Tendenz, Knochenmasse in den Gelenken durch Knorpel zu ersetzen.

de.wikipedia.org

Gräten, Verknöcherungen des Bindegewebes zwischen den Muskelsegmenten, sind oft sehr zahlreich.

de.wikipedia.org