Traduções para „Strandhaus“ no dicionário Alemão » Espanhol

Strandhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Strandhaus

casa f de playa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es wurden ein Freibad und ein Bootshaus errichtet, ein größerer Strand angelegt mit Strandhaus, Terrasse, Umkleiden und sanitären Anlagen, in einem neuen, modernen Stil.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1755 unter dem Namen „Strand als Kirchlehen und mit 9 Strandhäusern“ erwähnt und 1791 als „Strandgemeinde b. Königstein“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Strandhäuser wurden zerstört und große Streifen von naheliegenden Feldern schwer beschädigt.

de.wikipedia.org

Als sie das Meer erreichen, explodiert das Strandhaus.

de.wikipedia.org

Sie nimmt sie mit zu sich in ihr Strandhaus, doch schon kurze Zeit später stirbt die Mutter.

de.wikipedia.org

Als er am Strandhaus ankommt, scheint ihn sein Vater nicht gleich zu erkennen, nimmt ihn aber dennoch freudig bei sich auf.

de.wikipedia.org

Das Strandhaus biete zwar Aussicht auf menschenleere Strände und auf das graue Meer, versprühe aber den „Charme eines Hochsicherheittrakts“.

de.wikipedia.org

Es besteht aus etwa 30 Strandhäusern, die am Sandstrand gelegen sind.

de.wikipedia.org

Im September 2018 bezog Engel & Völkers das neue Firmengebäude in der Hamburger Hafencity, „Strandhaus“, ein Bau des bekannten Architekten Richard Meier.

de.wikipedia.org

Es wurde eine Strandanlage am Südstrand mit fünf als Hotels genutzten verklinkerten Strandhäusern und einer Strandhalle geschaffen, die noch heute optisch als geschlossenes Ensemble erscheinen.

de.wikipedia.org