Traduções para „Strafarbeit“ no dicionário Alemão » Espanhol

Strafarbeit <-, -en> SUBST f

Strafarbeit

castigo m

jdm eine Strafarbeit aufgeben

poner tareas para casa como castigo

Exemplos de frases com Strafarbeit

jdm eine Strafarbeit aufgeben

poner tareas para casa como castigo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie kehrten erst zum Dienstende zurück und erhielten drei Stunden Strafarbeit.

de.wikipedia.org

Für schlechtes Betragen und anstelle von (oder zusätzlich zu) Strafarbeiten werden Punkte abgezogen.

de.wikipedia.org

Drei Jugendliche zwischen 13 und 14 Jahren wurden so lange vom Unterricht ausgeschlossen und mussten Strafarbeiten schreiben, bis sie sich ihre langen Haare schneiden ließen.

de.wikipedia.org

Er wird ein weiteres Mal rückfällig und zu drei Jahren Strafarbeit auf einer Festung verurteilt.

de.wikipedia.org

Während sie wieder eine Strafarbeit verrichten müssen, nutzen sie die Gelegenheit und verschönern das Klassenzimmer, indem sie es tapezieren.

de.wikipedia.org

Zuvor waren Verbrecher in die amerikanischen Kolonien zur Strafarbeit verbannt worden.

de.wikipedia.org

Mit dieser „Strafarbeit“ wurden dann die Bergleute betraut, die z. B. zu spät zur Arbeit erschienen oder beim sogenannten Fudeln (vorzeitiges Ausfahren ohne Erlaubnis) erwischt worden waren.

de.wikipedia.org

Als „Strafarbeiten“ wurden ihnen Engelsputten unter der Emporendecke und Blumenornamente in den Zwickeln der Säulen auf den Emporen aufgetragen.

de.wikipedia.org

Eine Strafarbeit für die Tochter eines Parteifunktionärs brachte ihm die Absetzung als Schuldirektor ein.

de.wikipedia.org

Die Verbrecher konnten zur Strafarbeit nicht mehr in die amerikanischen Kolonien verbannt werden.

de.wikipedia.org