Traduções para „Spielkamerad“ no dicionário Alemão » Espanhol

Spielkamerad(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f)

Spielkamerad(in)

compañero, -a m, f de juego

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Stattdessen schlägt er vor, das Brot den armen Kindern selbst zu geben und diese im Haus als Spielkameraden aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Dort wurde er von nur einem Kindermädchen betreut, hatte keine Geschwister als Spielkameraden und erhielt wenig Aufmerksamkeit von seinem Vater, der als schwieriger Charakter galt.

de.wikipedia.org

Sie würde zeigen, dass viele Spielsachen ohne Spielkameraden keine Freude bereiten würden.

de.wikipedia.org

Später hat er Hinweise gegeben, dass er auf diese Weise bereits taubstumme Kinder als Spielkameraden kennengelernt habe.

de.wikipedia.org

Er ist ein Helfertier, das orale Wünsche als "Spielkamerad" wünscht wie "von deinem goldenen Tellerlein essen und aus deinem goldenen Becherlein trinken" will.

de.wikipedia.org

Trotzdem werden die beiden zu besten Spielkameraden und verbringen ihre gesamte Kindheit zusammen.

de.wikipedia.org

Daneben sucht es sich Spielkameraden für Situationen, bei denen es gezielt in Kauf nimmt, dass diese dabei ihr Leben lassen; so möchte offensichtlich auch niemand mit ihm befreundet sein.

de.wikipedia.org

Allerdings wies er auch darauf hin, dass Einzelkinder den (Spiel-)Computer eventuell als Ersatz für einen Spielkameraden benutzen könnten.

de.wikipedia.org

Obwohl sie die gleiche Schule besucht haben und Spielkameraden waren, haben sich ihre Wege getrennt.

de.wikipedia.org

Der Junge ist ohne Spielkameraden und lebt in seiner Phantasiewelt.

de.wikipedia.org