Traduções para „Sonar“ no dicionário Alemão » Espanhol

Sonar <-s, -e> SUBST nt TÉC

Sonar

sonar m

Sonar

radar m ultrasónico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dabei kamen Wasserfahrzeuge, Drohnen, Hubschrauber und Sonar zum Einsatz, eine Gruppe südkoreanischer Feuerwehrtaucher unterstützte die Suche.

de.wikipedia.org

Auf der dritten Ebene direkt unter dem Turm waren neben weiteren Schlafsälen vor allem Sonar- und Funkräume sowie das Kommando- und Kontrollzentrum angeordnet.

de.wikipedia.org

Der gesamte Rumpf ist mit einer echolosen Schicht bedeckt, der die Erfassung der Boote durch Sonar erschweren soll.

de.wikipedia.org

Anschließend werden mit Sonar Karten des Meeresgrundes erstellt und ausgewertet.

de.wikipedia.org

Weitere Vorteile sind eine erhöhte Wendigkeit und eine gesteigerte Resistenz gegen Unterwasserexplosion sowie eine geringere Ortungswahrscheinlichkeit durch aktives und passives Sonar.

de.wikipedia.org

Das Schiff ist mit verschiedenen Winden sowie Sonar, Echolot und weiteren für die Forschung benötigten Geräten ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Aufgeschreckt durch das Sonar tauchen die Wale zu schnell auf.

de.wikipedia.org

Zur Suche nach U-Booten war unterhalb des Rumpfes ein Sonar montiert und eine Vorrichtung zum Einsatz eines Schleppsonars befand sich am Heck.

de.wikipedia.org

Spezielle Bauformen erzeugen Sonar-Signale unter Wasser oder Ultraschall (für Tiere oder für Ultraschallreinigung).

de.wikipedia.org

Wäre die Sonde in einem Methansee oder -fluss gelandet, hätte der Transmitter als Sonar arbeiten und die Strömungsgeschwindigkeit messen können.

de.wikipedia.org