Alemão » Espanhol

Traduções para „Schleppkahn“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Schleppkahn <-(e)s, -kähne> SUBST m

Schleppkahn
lancha f de remolque
Schleppkahn
bongo m lat-amer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Zunächst nebenher reparierte er Schleppkähne, was schnell zum Haupterwerb wurde.
de.wikipedia.org
Der Schleppkahn entwickelte sich aus den frühen Treidelkähnen.
de.wikipedia.org
Die Schleppleistung der Kettenschleppdampfer konnte nicht ausgeschöpft werden, weil auf der Spree nur maximal drei angehängte Schleppkähne erlaubt waren.
de.wikipedia.org
In den 1950er Jahren wurde dort ein zum Wohnschiff umgebauter Schleppkahn für die Besatzungen der tschechoslowakischen Schlepper und Frachtkähne festgemacht.
de.wikipedia.org
Im Bauprogramm waren vorwiegend Schleppkähne und Gütermotorschiffe bis 450 t Tragfähigkeit.
de.wikipedia.org
Auf der Reststrecke wurden als Schleppkähne normale Seitenraddampfer eingesetzt, sogenannte „Remorqueure“.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren lag am rechten Ufer der Insel ein umgebauter Schleppkahn, auf dem regelmäßig Tanzveranstaltungen durchgeführt wurden.
de.wikipedia.org
Eine weitere Art der kleinen Schleppkähne im Wesergebiet wurde Bulle genannt.
de.wikipedia.org
Die Schiffe transportierten Fracht und zogen Schleppkähne sowie Baumstämme.
de.wikipedia.org
Die Tarife für Schleppkähne wurden innerhalb der Konzession festgelegt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Schleppkahn" em mais línguas

"Schleppkahn" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares