Traduções para „Schaubild“ no dicionário Alemão » Espanhol

Schaubild <-(e)s, -er> SUBST nt

Schaubild

diagrama m

Schaubild

gráfico m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Alles Wissenswerte über Staat, Verwaltung, Recht und Wirtschaft mit zahlreichen Schaubildern.

de.wikipedia.org

Allgemein werden die Fleischteile in Schaubildern dargestellt, die im Detail je nach Herkunftsland und Epoche sowie in den Bezeichnungen stark voneinander abweichen.

de.wikipedia.org

Daher sollen die Teilnehmer deren negative Eigenschaften in einem Schaubild notieren.

de.wikipedia.org

Es lassen sich damit Schaubilder, Diagramme, Entwürfe, Flussdiagramme usw. anfertigen.

de.wikipedia.org

Im Schaubild wird angedeutet, dass tendenziell auch die Mutter (♀) des Sohnes (entfernt) zu seiner vaterseitigen Abstammungsgruppe gehört.

de.wikipedia.org

Bei der Darstellung mit Ampelsystem und Schaubildern im Krankenhausspiegel wird bewusst auf ein Klinik-Ranking verzichtet.

de.wikipedia.org

Schaubilder mit Texten geben Informationen über den Park.

de.wikipedia.org

Die im nachfolgenden Schaubild abgebildeten Kurzvokale erfahren im Gegensatz zu den Langvokalen eine Senkung bzw. weitere Öffnung.

de.wikipedia.org

Das Werk umfasst 2128 Seiten, enthält über 200 historische Karten, etwa 250 Stammtafeln, Schaubilder und Tabellen sowie ein Register mit mehr als 25.000 Einträgen.

de.wikipedia.org

Das folgende Schaubild gibt einen Überblick über die Einheitenvorsätze bei Längen- und Entfernungsmessungen, enthält Beispiele für die Größenbereiche und ordnet die jeweiligen Messprinzipien zu.

de.wikipedia.org