Traduções para „Südwestwind“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

garbino

Südwestwind m

vendaval (del sur(oeste))

Süd(west)wind m

lebeche

trockener Südwestwind m (der spanischen Mittelmeerküste)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei vorherrschenden West- bis Südwestwinden bringen Tiefausläufer ergiebigen Niederschlag in der gesamten Region.

de.wikipedia.org

Dies geschieht dann, wenn feuchte Süd- oder Südwestwinde nach dem Passieren der Berge absinken und sich dabei aufwärmen.

de.wikipedia.org

Eine dreireihige forstwirtschaftliche Schutzpflanzung um den See schützt das landwirtschaftlich genutzte Umland vor erhöhter Windwirkung der West- und Südwestwinde (Windschäden).

de.wikipedia.org

In der Höhenströmung überwiegen die Südwestwinde, dicht gefolgt von Windströmungen aus Nordost.

de.wikipedia.org

Er erkannte in ihm einen Dämon des Südwestwindes, den er mit dem Ḫamsin gleichsetzte.

de.wikipedia.org

Es herrschte ein starker Südwestwind.

de.wikipedia.org

Das Gleiche gilt für West- oder Südwestwinde, welche dem Osten wärmeres Wetter bescheren.

de.wikipedia.org

Aber bald setzte ein starker Südwestwind ein und machte es erforderlich, sie in Brand zu stecken.

de.wikipedia.org

Die warmen Süd- und Südwestwinde hingegen strömen ungehindert ein und auch die Erhebung vom Meeresspiegel bewirkt dabei ein mildes Klima.

de.wikipedia.org

Zuvor herrschte wochenlange Trockenheit und es wehte an diesem Tag ein mäßiger Südwestwind.

de.wikipedia.org