Alemão » Espanhol

Traduções para „Reihenfolge“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Reihenfolge <-, -n> SUBST f

Reihenfolge
orden m
der Reihenfolge nach
por orden
alphabetische Reihenfolge
orden alfabético
in alphabetischer Reihenfolge
siguiendo el orden alfabético
aufsteigende Reihenfolge a. COMPUT
orden ascendente

Exemplos de frases com Reihenfolge

alphabetische Reihenfolge
orden alfabético
aufsteigende Reihenfolge a. COMPUT
orden ascendente
in chronologischer Reihenfolge
por orden cronológico
in beliebiger Reihenfolge
por el orden que se desee
der Reihenfolge nach
por orden
in alphabetischer Reihenfolge
siguiendo el orden alfabético

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Spieler bieten in der Reihenfolge der letzten Spielrunde Geld, um die nächste Spielreihenfolge zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Die Reihenfolge der Titel wird in manchen Versionen vertauscht oder einzelne Titel werden weggelassen.
de.wikipedia.org
Der Streit betrifft vielmehr die Reihenfolge der Bildtafeln und wie sie in einem Museum positioniert werden sollten.
de.wikipedia.org
Als Arbeitsablauf (auch Arbeitsfolge oder) wird in der Organisationslehre die räumliche und zeitliche Reihenfolge von funktional, physikalisch oder technisch zusammengehörenden Arbeitsvorgängen an einem Arbeitsplatz bezeichnet.
de.wikipedia.org
Man geht dabei Schritt für Schritt vor, die Reihenfolge darf dabei nicht verändert werden.
de.wikipedia.org
Damit ist nicht nur die Reihenfolge der Ereignisse gemeint, sondern die Verknüpfung aller Elemente der Erzählung auf allen strukturalen Ebenen.
de.wikipedia.org
Änderungen der Reihenfolge ergaben sich meist nur dann, wenn gegen Ende des Rennens bei dem einen oder anderen Ruderer die Kräfte nachließen.
de.wikipedia.org
Trümpfe sind stets alle Kartenwerte einer Farbe in der obigen Reihenfolge.
de.wikipedia.org
Die Reihenfolge der Aufnahmen auf den CDs ist nicht chronologisch.
de.wikipedia.org
Die Reihenfolge der nachfolgenden Nennung der Fraktionen richtet sich nach deren erstmaligem Auftreten in der Abfolge der Legislaturperioden seit 1952.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Reihenfolge" em mais línguas

"Reihenfolge" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares