Alemão » Espanhol

Traduções para „Nummerierung“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Nummerierung <-, -en> SUBST f

Exemplos de frases com Nummerierung

bei der Nummerierung der Seiten ist mir ein Fehler unterlaufen
he cometido un error al numerar las hojas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die stringente Nummerierung angelehnt an die Unterstellung der Verbände wurde im Heer etwa Mitte der 1990er Jahre aufgegeben.
de.wikipedia.org
Bis in die 1990er Jahre beginnend ab etwa 1959 folgte die Nummerierung der Bataillone einer stringenten Logik, die sich aus den Unterstellungsverhältnissen ergab.
de.wikipedia.org
Die Nummerierung der Spiele ist identisch mit jener in der verbandseigenen Liste.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Strophen werden so immer länger, da mit jedem Tag ein neues Geschenk hinzukommt, deren Anzahl mit der fortlaufenden Nummerierung übereinstimmt.
de.wikipedia.org
Die Nummerierung der Räume folgt campusübergreifend und besteht aus einer Buchstaben- sowie zwei aufeinanderfolgenden Zahlengruppen, die alle jeweils durch einen Punkt getrennt sind.
de.wikipedia.org
Man unterscheidet in der Nummerierung nicht zwischen einfachen Fernstraßen und Autobahnen.
de.wikipedia.org
Die unterschiedliche Nummerierung ist auch dann zweckmäßig, wenn die Anlagen eines Schreibens untereinander verwechselbar sind und ohnehin individuell gekennzeichnet werden müssen.
de.wikipedia.org
Die Nummerierung erfolgte nach den ihnen zugewiesenen Abschnitten bzw. Rayons von West nach Ost.
de.wikipedia.org
Bereits 1770 wurden Ortschaften mit Nummerierungen der Häuser verordnet, vor allem in militärischen Hinsicht zur einfacheren Erhebung der Wehrfähigen.
de.wikipedia.org
Die Nummerierung hier bezieht sich auf die laufende Nummerierung der amtlichen Liste.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Nummerierung" em mais línguas

"Nummerierung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares