Traduções para „Neubewertungsrücklage“ no dicionário Alemão » Espanhol

Neubewertungsrücklage <-, -n> SUBST f ECON

Neubewertungsrücklage

reserva f revalorizada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In diesem Fall ist der Wertminderungsaufwand als Neubewertungsrücklage zu verbuchen.

de.wikipedia.org

Bei der Neubewertungsmethode (englisch revaluation model) werden Abschreibungen sofort erfolgswirksam in der Gewinn- und Verlustrechnung erfasst, Zuschreibungen werden dagegen zunächst erfolgsneutral in einer Neubewertungsrücklage verbucht.

de.wikipedia.org