Traduções para „Nörgeleien“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)

Nörgelei¹ <-, ohne pl > [nœrgəˈlaɪ] SUBST f pej

Nörgelei (das Nörgeln)

critiqueo m

Nörgelei (nörgelnde Art)

afán m de criticar

hat er immer noch nicht mit der Nörgelei aufgehört? coloq

¿todavía sigue con el dale que te pega?

Nörgelei² <-, -en> SUBST f pej (Bemerkung)

Nörgelei

queja

Nörgeleien

quejas f pl reiterativas

Exemplos de frases com Nörgeleien

Nörgeleien

quejas f pl reiterativas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eine unpersönliche „man“-Perspektive aus einer Warte offensichtlich oberhalb Poseidons blickt auf ihn herab und auf seine Unzufriedenheiten und Nörgeleien.

de.wikipedia.org