Traduções para „Meuterer“ no dicionário Alemão » Espanhol

Meuterer (-in) <-s, -; -, -nen> SUBST m (f)

Meuterer (-in)

amotinador(a) m (f)

Meuterer (-in)

insurrecto(-a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

47 der Meuterer wurden hingerichtet oder zu erneuter Zwangsarbeit verurteilt.

de.wikipedia.org

Eines Tages kommen weiße Meuterer an, die ihre überwältigten Schiffsoffiziere auf der Insel aussetzen wollen.

de.wikipedia.org

Andere Meuterer schlossen sich ihnen an, ebenso wie weitere Kriegergruppen, die auf Beute hofften.

de.wikipedia.org

In der konservativen Betrachtungsweise galten die Besatzungen als Meuterer und Kriegsverräter, die ein gerechtes Urteil gefunden hätten.

de.wikipedia.org

Am folgenden Morgen ergab sich der letzte an Bord verbliebene Meuterer, der sich in einer Kajüte verbarrikadiert hatte.

de.wikipedia.org

Die Meuterer töteten mehrere hundert Menschen aus dem Norden, darunter Regierungsbeamte, Offiziere und Händler, hatten aber militärisch keine Chance.

de.wikipedia.org

Der Prinz ritt allein aus, um mit den Meuterern zu intervenieren.

de.wikipedia.org

Die Meuterer steigen an Bord des U-Bootes, welches prompt sinkt, weil die Männer vergessen haben, die Luken zu schließen.

de.wikipedia.org

Auf der Insel angekommen, beginnt die anfängliche Einigkeit der Meuterer schnell auseinanderzubrechen.

de.wikipedia.org

Meuterer aus Polizei und Demonstranten hatten den staatlichen Rundfunk besetzt.

de.wikipedia.org