Traduções para „Landvermesser“ no dicionário Alemão » Espanhol

Landvermesser SUBST

Entrada criada por um utilizador

Landvermesser(in) m(f)

topógrafo (-a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bevor der Wiederaufbau begann, beauftragte der Bischof einen Landvermesser mit der Planung.

de.wikipedia.org

Da er Landvermesser im Straßenbau war, hatte er die Möglichkeit zweimal täglich zu trainieren.

de.wikipedia.org

Der Landvermesser kann an diesem Platz weder seine ihm vorgeblich zugeteilte Aufgabe noch sein Leben als Ganzes nach seinen Wunschvorstellungen gestalten bzw. verwirklichen.

de.wikipedia.org

Die Landvermesser erzählten von ihrer Entdeckung und am nächsten Tag machte man sich auf den Weg zu dieser Siedlung.

de.wikipedia.org

Ihm drohte Ämterverlust und Verbannung aus Leiden, wegen seiner Verdienste als Landvermesser und Geometer kam er aber noch einmal davon.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er als Landvermesser und in den Bleiminen der Gegend.

de.wikipedia.org

Nebenbei machte er eine Lehre als Schreiner und Landvermesser.

de.wikipedia.org

Später wurde er auch als des Königs Landvermesser bezeichnet.

de.wikipedia.org

Oder wie der Landvermesser die beiden Gehilfen zur Tür hinauswirft, diese aber schnell wieder zum Fenster hereinkommen.

de.wikipedia.org

Von 1966 bis 1968 arbeitete er als Landvermesser.

de.wikipedia.org