Traduções para „Kurvenscheibe“ no dicionário Alemão » Espanhol

Kurvenscheibe <-, -n> SUBST f TÉC

Kurvenscheibe

disco m de levas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Antrieb der einzelnen Arbeitsorgane erfolgt mechanisch über Getriebe, oft mit Hilfe einer sogenannten Programmwelle mit Kurvenscheiben.

de.wikipedia.org

Eine mit dem Drehknopf verbundene Kurvenscheibe sorgt für eine Vorspannung, welche die beiden Schaltkontakte zusammendrückt.

de.wikipedia.org

Gleitschienentürschließer werden mit Nocken und Kurvenscheibe (engl.

de.wikipedia.org

Immer mehr werden mechanische Wellen und Kurvenscheiben durch elektrische Antriebsfunktionen ersetzt.

de.wikipedia.org

Die radiale Zustellung erfolgt je nach Hersteller durch eine Kurvenscheibe gesteuert.

de.wikipedia.org

Die meisten Kurvenscheiben sind mehr oder weniger schnecken- oder nierenförmig ausgelegt.

de.wikipedia.org

Das Einlassventil wird meist über eine Kurvenscheibe gesteuert.

de.wikipedia.org

Das Getriebegehäuse hat darüber hinaus Räder (eventuell Kurvenscheiben), Lager und Schmierstoff gegen Staub, Wasser und sonstige Fremdstoffe zu schützen.

de.wikipedia.org

Erste Steuerungen von Werkzeugmaschinen waren noch mechanisch umgesetzt, beispielsweise mit Kurvenscheiben.

de.wikipedia.org

Bei manchen Tampondruckmaschinen erfolgen die Bewegungen pneumatisch, bei anderen, vor allem schnellen Maschinen elektromechanisch über Kurvenscheiben.

de.wikipedia.org