Traduções para „Kurator“ no dicionário Alemão » Espanhol

Kurator(in) <-s, -en; -, -nen> [kuˈra:to:ɐ] SUBST m(f) UNIV

Kurator(in)

secretario, -a m, f general

Kurator SUBST

Entrada criada por um utilizador

Kurator(in) m(f) (eines Museums, einer Sammlung)

curador(a) m(f)

Kurator SUBST

Entrada criada por um utilizador

Kurator(in) m(f) (Verwalter, Treuhänder ) JUR

procurador(a) m(f)

Kurator(in) m(f) (Verwalter, Treuhänder) JUR

administrador(a) m(f)

Kurator(in) m(f) (Verwalter, Treuhänder) JUR

agente fiduciario mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er ist als Autor, Herausgeber, Referent, Gutachter, Moderator und Kurator tätig.

de.wikipedia.org

Neben seiner Tätigkeit als Licht- und Objektkünstler tritt er außerdem als Maler, Kurator internationaler Ausstellungen, Filmautor und künstlerischer Berater für Kino und Fernsehen auf.

de.wikipedia.org

Von 1894 bis 1897 war er Kurator des Botanischen Gartens.

de.wikipedia.org

Heute arbeitet er als Professor, Kurator und Künstler mit einem Fokus auf Landschaftsmalerei.

de.wikipedia.org

Der Kurator ist für finanzielle und Verwaltungsangelegenheiten zuständig, der Bischof hingegen für die geistliche Leitung.

de.wikipedia.org

Ihre Mitgliederstruktur rekrutiert sich maßgeblich aus Historikern, Publizisten, Technikern, Dozenten, Chronisten, Archivaren, Museumsbetreibern, Kuratoren und Privatsammlern.

de.wikipedia.org

Die Eigentümer und Kuratoren, ein Augenarzt im Ruhestand und seine Frau, leben ebenfalls auf dem Gelände.

de.wikipedia.org

Der klassischen Philologie blieb er auch neben seinem Kurator-Amt weiterhin treu und übersetzte 1858–1862 das Geschichtswerk des Polybios ins Deutsche.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Kurator, Journalist, Kunstkritiker und Künstler.

de.wikipedia.org

Er war zudem als Co-Kurator an zahlreichen weiteren Ausstellungsprojekten beteiligt.

de.wikipedia.org