Traduções para „Kuppeldach“ no dicionário Alemão » Espanhol

Kuppeldach <-(e)s, -dächer> SUBST nt ARQUIT

Kuppeldach

cúpula f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In Gold auf grünem Rasen in grüner Waldung eine aus roten und grauen Quadersteinen gebaute, mit Schiefer gedeckte Burg, auf deren Kuppeldach ein braunes Fähnlein.

de.wikipedia.org

Sein Dachstuhl aus Kastanienholz trägt ein Kuppeldach mit abschließender Laterne.

de.wikipedia.org

Die zwei Türme, mit Kuppeldächern gekrönt, wurden später an der Hauptfassade angebaut.

de.wikipedia.org

Der Kirchturm wurde um zwei Mauerwerksgeschosse aufgestockt und mit einem Kuppeldach versehen.

de.wikipedia.org

Ein aus dem Sakralbau entliehenes Element ist der quer-ovale, Mittelpavillon der Gartenseite, dessen Kuppeldach von einer Laterne bekrönt wird.

de.wikipedia.org

Im rückwärtigen Bereich des Gebäudes befindet sich der Schlosspark mit Überresten des Wassergrabens und einem um 1900 erbauten Pavillon in offener Holzkonstruktion mit Kuppeldach.

de.wikipedia.org

Der einfache Rundbau hat auf einem Stockwerk mit drei Fenstern ein massives Kuppeldach, ist unterkellert und hat eine Umfassungsmauer mit drei Schießscharten für Böllerkanonen.

de.wikipedia.org

Dessen Kuppeldach weist acht Rokoko-Gauben mit hochovalen Fenstern auf.

de.wikipedia.org

Die Spitze wird mit einem zweistöckigen Kuppeldach abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Auf den Säulen ruht ein Kuppeldach, auf dem eine vergoldete Armillarsphäre angebracht wurde.

de.wikipedia.org