Traduções para „Kupferblech“ no dicionário Alemão » Espanhol

Kupferblech <-(e)s, -e> SUBST nt ARQUIT

Kupferblech

chapa f de cobre

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Diese beiden Schreine sind in Hausform mit vergoldetem und emailliertem Kupferblech beschlagen.

de.wikipedia.org

Die hölzerne Skulptur ist mit vergoldetem Kupferblech verkleidet.

de.wikipedia.org

Auf der Unterseite des Fußes befinden sich gepresste Kupferbleche, der Ring unterhalb des Fußes ist mit Filigranarbeiten und Verzierungen aus Kerbschnitt versehen.

de.wikipedia.org

Die Dächer wurden nach dem Brand mit Kupferblech neu eingedeckt.

de.wikipedia.org

Ab der Industrialisierung kamen noch mineralischen Dachsteine, Dachpappe sowie Blei-, Zink- und Kupferblech hinzu.

de.wikipedia.org

Lediglich die Laterne mit ihren zwei vergitterten Umläufen (auf verschiedenen Ebenen) ist schwarz lackiert und besitzt ein Dach aus Kupferblech.

de.wikipedia.org

Beide Türme der Kirche sind seit 1961 mit Kupferblech gedeckt.

de.wikipedia.org

Eine verbreitete Konstruktion des Motors ist in den Bildern oben dargestellt: Ein flach-linsenförmiger Verdampfer (gelb) aus verlötetem Kupferblech ist horizontal über der Flamme positioniert.

de.wikipedia.org

Die gesamte Messapparatur und der Proband befinden sich zum Schutz vor äußeren Störleistungen in einem massiven Faradayschen Käfig, z. B. aus verlöteten Kupferblechen.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Renovierung des Kirchturmes erfolgte 1954 die Eindeckung mit Kupferblech und die Errichtung eines neuen Turmkreuzes.

de.wikipedia.org