Traduções para „Kino“ no dicionário Alemão » Espanhol

Kino <-s, -s> [ˈki:no] SUBST nt

Kino

cine m

Nonstop-Kino, Nonstopkino SUBST nt <-s, -s>

Nonstop-Kino

cine m de sesión continua

Exemplos de frases com Kino

schließlich landeten sie im Kino

al final acabaron en el cine

ich wohne dem Kino gegenüber [o. gegenüber dem Kino]

vivo enfrente del cine

kommst du mit uns ins Kino?

¿vienes al cine con nosotros?

sie geht in den Garten/ins Kino

va al jardín/al cine

was kommt heute im Kino/Fernsehen?

¿qué dan [o ponen] hoy en el cine/la televisión?

ich habe heute null Bock auf Kino

paso de ir al cine hoy

im Kino zeigen sie den neuen Film von ...

en el cine ponen la nueva película de...

hättest du Lust, mit mir ins Kino zu gehen?

¿te apetecería ir al cine conmigo?

sobald im Kino der Film anfing, ging das Geschmuse auf den hinteren Plätzen los

tan pronto empezó la película en el cine, los de las filas de atrás empezaron a besuquearse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im deutschen Kino wurde er bekannt durch die Rollen in Der Schimmelreiter und Immensee.

de.wikipedia.org

Fiedel komponierte die Musik zu fast 100 Kino- und Fernsehfilmen sowie zu einigen Fernsehserien.

de.wikipedia.org

Sein letzter Film war 0 Uhr 15, Zimmer 9, der 1950 in die Kinos kam.

de.wikipedia.org

Außerdem übt das Kino eine große Anziehungskraft auf die Menschen aus, so dass sie davon begeistert waren, an der Realisierung beteiligt zu werden.

de.wikipedia.org

Nach der Schließung als Kino wurde der vordere Teil des Hauses als Supermarkt genutzt.

de.wikipedia.org

Als Besonderheit verfügte die Tonverstärkereinheit über einen typischen Kinogong, wie er noch heute in manchen Kinos vor dem Film gespielt wird.

de.wikipedia.org

Wichtige Begriffe des postkolonialen Kinos sind unter anderem Differenz, Ort, Migration, Hybridität, Nation, Repräsentation, Sprache und Geschichte.

de.wikipedia.org

Es wird eine Vielzahl von verschiedenen Gebäuden wie Museen, Theater und Kinos sowie eine internationale Schule mit 500 Schülern enthalten.

de.wikipedia.org

Seitdem begann sich die Unterhaltungsmusik mithilfe des Kinos zu entfalten.

de.wikipedia.org

Neben seiner Tätigkeit als Licht- und Objektkünstler tritt er außerdem als Maler, Kurator internationaler Ausstellungen, Filmautor und künstlerischer Berater für Kino und Fernsehen auf.

de.wikipedia.org