Traduções para „Kilometerstand“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)

Kilometerstand <-(e)s, -stände> SUBST m AUTOMOB

Kilometerstand

kilometraje m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Für eine Schnellsuche werden lediglich die Kategorien Marke, Modell, Preis, Erstzulassung, Kilometerstand abgefragt.

de.wikipedia.org

Die Motoren benötigen kaum Wartung, Kilometerstände bis 100.000 km sind bis zur ersten Motorrevision durchaus möglich.

de.wikipedia.org

Um die Wertsteigerung durch den anderen Motor auszudrücken, werden im Serviceheft das Einbaudatum und der bisherige Kilometerstand des Motors angegeben.

de.wikipedia.org

Erfasst werden Informationen zu den im Erhebungszeitraum stattfindenden Tankvorgängen, wie Menge und Preis des getankten Kraftstoffs, Datum und Kilometerstand.

de.wikipedia.org

Ein Mengenzählwerk zählt kontinuierlich veränderliche Größen wie die gefahrene Strecke eines Fahrzeuges (angezeigt als Kilometerstand).

de.wikipedia.org

Der Kilometerstand betrug mittlerweile 38,7 km.

de.wikipedia.org

Da der genaue Kilometerstand ein wesentliches Kriterium bei einem Autokauf oder -verkauf ist, ist es notwendig, dass die Kilometeranzeige mindestens sechs Stellen aufweist.

de.wikipedia.org

Je nach Bauart und Verwendungsdauer wird die Laufleistung entweder (bei Maschinen) nach der Betriebsdauer oder bei Fahrzeugen nach dem Kilometerstand ermittelt.

de.wikipedia.org

In diesem Fall ist der Drehzahlmesser analog und die Tachoanzeige sowie Kilometerstände digital.

de.wikipedia.org

Dazu werden alle durchgeführten Wartungsarbeiten mit Ausführungsdatum und Kilometerstand des Fahrzeugs in elektronischer Form in einer zentralen Datenbank gespeichert.

de.wikipedia.org