Alemão » Espanhol

Kaufleute SUBST

Kaufleute pl → Kaufmann

Veja também: Kaufmann

Kaufmann <-(e)s, -leute> SUBST m

Kauffrau <-, -en> SUBST f

Kaufmann <-(e)s, -leute> SUBST m

Sollkaufmann, Soll-Kaufmann SUBST m <-(e)s, -leute> ECON

Kannkaufmann <-(e)s, -leute> SUBST m, Kann-Kaufmann SUBST m <-(e)s, -leute> COM

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ihre Eltern sind Kaufleute und sie hat eine jüngere Schwester.
de.wikipedia.org
Zu den Mitgliedern des Vereins zählten hauptsächlich Kaufleute, Beamte, Gymnasialprofessoren und Gutsbesitzer.
de.wikipedia.org
Es entstanden umfangreiche Bahnanlagen, ein Zollamt, eine Post sowie viele neue Wohngebäude für die zuziehenden Beamten, Rampenarbeiter, Kaufleute und Handwerker.
de.wikipedia.org
Weil deren Mitgliederzahl mit dem Zuzug deutscher Kaufleute und Künstler weiter anwuchs, wurde ab 1860 der Bau einer eigenen Kirche geplant.
de.wikipedia.org
Die Form der Verträge hatte aber zur Folge, dass die osmanischen Kaufleute in den europäischen Staaten keine Handelsvorteile besaßen.
de.wikipedia.org
Für die judenfeindliche Wendung, die der Aufstand schließlich nahm, waren unter anderem Kaufleute, Handwerksmeister und andere Schuldner von Geldverleihern aus der Judengasse verantwortlich.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert umfasste die Standesbezeichnung auch Kaufleute und Handwerker.
de.wikipedia.org
Auf den alten Handelsstraßen waren Kaufleute, Handwerker und auch das Militär unterwegs.
de.wikipedia.org
Jucker & Sigg führten die Geschäfte von Malherbe & Jullien als Kaufleute, Schiffsausrüster und Exporteure von Teakholz in Siam fort.
de.wikipedia.org
Er gründete auch die Lehrlingsakademie, an welcher Kaufleute ausgebildet wurden, wobei Stil und geschliffene Umgangsformen wichtige Kriterien waren.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Kaufleute" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina