Traduções para „Insassenunfallversicherung“ no dicionário Alemão » Espanhol

Insassenunfallversicherung <-, -en> SUBST f

Insassenunfallversicherung

seguro m de accidentes para ocupantes [o pasajeros]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Insassenunfallversicherung bietet im Gegensatz zur allgemeinen Unfallversicherung Versicherungsschutz nur für Unfälle, welche die versicherten Personen beim rechtmäßigen Gebrauch eines versicherten Kraftfahrzeuges erleiden.

de.wikipedia.org

Die Versicherungsunternehmen bieten die Insassenunfallversicherung hauptsächlich als Pauschalsystem an; möglich ist auch die Versicherung nach der Anzahl von Plätzen oder Personen.

de.wikipedia.org

Insassenunfallversicherungen kommen nur selten zum Tragen, so beispielsweise dann, wenn der Unfall durch ein unabwendbares Ereignis (zum Beispiel bei einem Unfall mit einem Tier) verursacht wurde.

de.wikipedia.org

Insassenunfallversicherungen überschneiden sich hinsichtlich der Deckung mit anderen Versicherungsformen.

de.wikipedia.org