Traduções para „Importeur“ no dicionário Alemão » Espanhol

Importeur(in) <-s, -e; -, -nen> [ɪmpɔrˈtø:ɐ] SUBST m(f)

Importeur(in)

importador(a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es sollen Devisenreserven angelegt werden, Händler und Importeure können dort Devisenkonten eröffnen.

de.wikipedia.org

Hierbei nutzen Importeure bei der Einfuhr jenes Land, das ihnen die günstigsten Konditionen zum Import von Gütern und Dienstleistungen bietet.

de.wikipedia.org

Dies ist der Fall, wenn die Rechte an die inländischen Importeure kostenlos ausgegeben werden.

de.wikipedia.org

Danach war er als Importeur und Großhändler von Wollwaren tätig.

de.wikipedia.org

Aussteller, Besucher, Medien sowie Ex- und Importeure werden über alle Fragen einer Messepräsenz beraten.

de.wikipedia.org

Anfänglich waren kompakte Importmodelle nur im unteren Preissegment erfolgreich; zunehmend gelang es aber den Importeuren, auch den hochpreisigen Bereich zu besetzen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen exportiert weltweit, hauptsächlich über selbstständige Importeure in den einzelnen Ländern.

de.wikipedia.org

Auch das Risiko der Zahlungsunfähigkeit des Importeurs während der Herstellung der bestellten Ware bis zur Lieferung gehört zum Fabrikationsrisiko.

de.wikipedia.org

Der Versicherungsfall tritt ein, wenn während des Produktionsprozesses im Land des Importeurs höhere Gewalt auftritt und/oder der Importeur zahlungsunfähig wird.

de.wikipedia.org

Seine ersten Sponsoren waren ein Alufelgen-Hersteller sowie ein Wodka-Importeur.

de.wikipedia.org