Traduções para „Hinterlist“ no dicionário Alemão » Espanhol

Hinterlist <-, -en> SUBST f

Hinterlist

perfidia f

Hinterlist

insidia f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Negativ werden dagegen Täuschungen bewertet, die auf Hinterlist, Tücke oder Arglist basieren.

de.wikipedia.org

Dabei trifft er unter anderem auf Krokodilpiraten und Wellenzwerge und kommt mit Feinfingers Hinterlist in Kontakt, bevor er letztendlich die Bärchen befreien kann.

de.wikipedia.org

Wir beten, dass Du uns Weisheit ohne Hinterlist oder Bosheit gewähren mögest.

de.wikipedia.org

Wichtig in diesem Zusammenhang ist also, dass mit list Klugheit, Weisheit und Kunst gemeint ist, die eine gewisse Art von Hinterlist mit einschließt.

de.wikipedia.org

Im direkten Dialog karikiert er Hinterlist, Strebertum und Vorurteile.

de.wikipedia.org

Voll Einsicht, ohne Hinterlist, verlangt nach der Milch.

de.wikipedia.org

Der Vater leidet unter dem Zerwürfnis sowie unter der Hinterlist seines Buchhalters und zerfällt immer mehr geistig und körperlich.

de.wikipedia.org

Sie wohnte im Morast und versuchte durch Hinterlist Menschen in den Sumpf zu locken.

de.wikipedia.org

Die Reaktion ist erneut die Verbreitung der negativen Stereotypen von Habsucht und Hinterlist der katalanischen Händler.

de.wikipedia.org

Theorie und Praxis der Hinterlist.

de.wikipedia.org